След быстро уводит их дальше обычной проверки. На пути встают люди, которым невыгодно, чтобы правда всплыла, и каждый новый контакт делает охоту опаснее. Речь уже не только о мести. Под угрозой те, кто остался с героем, и сам детектив, втянутый в чужую семейную боль. Препятствия сыплются одно за другим, а прямых ответов почти нет.

Боевик держится на упрямстве человека, который не умеет отступить, и на вопросе, можно ли снова положиться на полицию. Братская привязанность здесь важнее значка. Повороты расследования не дают истории идти по прямой, а зрителю все время приходится гадать, кто стоит за убийством.

И вот появляется повод говорить о повышении. Инес собирается с духом, но удача снова проходит мимо. В офис приходит новенькая и устраивает такую путаницу, что привычный порядок трещит по швам. Начальник попадает в нелепую аварию, после которой прежние роли в коллективе уже не держатся.

Дальше Инес идет почти вслепую. Она не знает, кто теперь отдает распоряжения, кому достанется чужое место и чем обернется ее собственная осторожность. Комедия смотрит, как тихий человек оказывается внутри чужой неразберихи и впервые вынужден выбирать, а не просто исполнять.

Одного они не закладывают в план. Такое зло не лежит смирно. Стоит его побеспокоить, и оно снова выходит на след. Визит к могиле преступника сдвигает с места механизм, который лучше было не трогать. Теперь компания думает уже не о кадре, а о способе дожить до утра и загнать маньяка обратно туда, откуда его подняли.

Сил у него хватает: за плечами слишком длинный список жертв, и переиграть его почти нереально. Друзья все же держатся за надежду и одновременно корят себя за желание стать особенными. Если расчет не сойдется, их имена просто допишут к прежнему списку.

Позже Кике различает в темноте шорох и обрывки чужого крика. Он идет на звук один и встречает мужчину из этих мест. Тот говорит мало, зато предлагает довезти семью туда, где можно выдохнуть. Машина карабкается по серпантину к поселку, который прячется среди склонов вдали от тракта. На столе появляется горячая еда, для Лукаса находится постель, Клара впервые отпускает плечи. Хозяин выглядит щедрым и спокойным, и Кике ловит себя на простой благодарности: чужой человек вытащил их из ночи, которая могла кончиться хуже.

Утро показывает, что тишина в доме слишком ровная. Соседи задерживают взгляд, двери закрываются раньше обычного, а радушие хозяина не отвечает на прямые вопросы. То, что ночью казалось теплом после беды, складывается в другую схему. Семья еще сидит под чужой крышей, но уже понимает: гроза и грабеж были лишь входом, а главная опасность живет внутри этой деревни.

Настоящая Цири в эти дни думает лишь о побеге. Рядом надёжный спутник, но волю приходится отвоёвывать самим. Она отбивается от погони, убеждает новых знакомых, что не продаст их, и входит в банду Крыс. В кровавой стычке принцесса сражает противника чарами и впервые ясно чувствует, какая сила в ней проснулась. Этот миг меняет взгляд на саму себя, хотя дальше путь остаётся таким же опасным.

Геральт бросает всё и ищет Цири. Лютик держится рядом: охотник и бард на каждом привале встречают то чудищ, то странных попутчиков, то людей, которым нельзя верить до конца. Пока двойник занимает чужое место при дворе, эта пара пытается успеть раньше тех, кто хочет превратить девочку в оружие.

Хавьер вспомнил про родовое ранчо, давно пустое и затерянное в чужой глуши. Ему казалось, что смена стен спасёт обоих: на новом месте не будет комнат, где звучал детский голос, не будет улиц, которые помнят маршрут в школу. Супруги добираются до сельской земли и берутся за тяжёлый труд. Крыша, двор, обвалившиеся хозяйственные постройки требуют рук, и в этой работе почти прячется надежда начать сызнова.

Надежда держится недолго. Чем усерднее пара обустраивает поместье, тем хуже становится воздух вокруг. Бабушка Хавьера не принимает его попытку сбежать от боли: старый род словно спорит с живыми из самой земли, из леса, из комнат, где никто не включал свет. То, что задумывалось как укрытие, оборачивается западнёй, и с каждым днём супругам яснее, что утрата здесь не заканчивается, а находит новый голос.

Случай, похожий на подарок, выводит его на Мальту. Остров выглядит как чистая страница: другое море, другие лица, шанс назваться кем угодно и больше не оглядываться на шведский суд. Мужчина цепляется за эту мысль так, словно новая биография уже подписана. Очень скоро выясняется, что страница исписана до него. Вокруг кипит закрытый мирок выходцев из Швеции, где свои считают чужих, а чужие слишком много знают.

Желание уберечься от тюрьмы толкает афериста прямо в чужую войну. Его используют, проверяют, подставляют под удары, которых он не заказывал. Заговоры здесь не шумная улица, а тихие договорённости за ужином, и каждый шаг в сторону свободы затягивает глубже. Пока он ищет лазейку, чтобы остаться на воле и не стать разменной фигурой, цена вопроса растёт. Чем закончится эта охота внутри общины, не знает даже он сам: спасение и новая западня на Мальте давно носят одно лицо.

В ту пору Англию накрывает странная волна: неизвестные вскрывают захоронения и уносят тела. Пропадают и живые, чаще всего те, кто живёт в приютах и никому не нужен настолько, чтобы их хватились сразу. В этот круговорот попадает Уильям Браунинг. Отец юноши исчезает без внятного следа, и Уильям уверен: виноваты люди, которые до сих пор следуют записям Франкенштейна. Он бросает привычную жизнь и отправляется на поиски.

Дорога приводит его к дому матери, чей рассудок давно не выдерживает реальности. Там парень видит картину, от которой хочется бежать не оглядываясь. Вместо этого он остаётся. Чтобы найти отца, придётся смотреть в ту же тьму, которую когда-то описали в запретных тетрадях, и понять, насколько далеко зашли наследники чужого безумия.

Пока этот час не настал, спасение у нее одно. Из каждой получки она прячет немного в сторону, пока не наберется цена на сеанс. В зале гаснет свет, и чужая история на пару часов вытесняет сырость, усталость и страх. Мария смотрит жадно и запоминает почти каждый поворот: кто кому солгал, где спрятали улику, чем все кончилось.

Дома она зовет своих к столу и заново собирает фильм вслух. Голос у нее цепкий, паузы точные, и даже те, кто весь день ворчал, замолкают и следят за чужими судьбами так, будто сами сидят в зале. Остается вопрос, хватит ли когда-нибудь монет не на один билет, а на всю семью сразу.

Прежде он уже закрыл историю известного литератора: нужно было понять, сам ли тот ушел из жизни. Потом был уединенный остров в Греции, где светская игра внезапно обернулась убийством без единой зацепки. И там Бланк не отступил, хотя следов преступник почти не оставил.

Теперь его снова зовет новое дело. Каким оно окажется и кого заденет, пока знает только сам ход событий. Ясно одно: Бланк не привык бросать клубок на полпути и доведет расспросы до той точки, где версия больше не разваливается.